Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è:

Schnalser Säge – Lisa Metzdorff
Certosa 98, I-39020 Senales (BZ), Italia
Telefono: +39 334 7155699
E-mail: l.metzdorff@schnalsersaege.com
Partita IVA: 02831470212

2. Informazioni generali

Trattiamo i Suoi dati personali in modo riservato e in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), al Codice italiano in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003, come modificato dal D.Lgs. 101/2018) e alla presente informativa. Sono dati personali tutti i dati che consentono di identificarLa personalmente.

Per motivi di sicurezza questo sito utilizza una crittografia SSL/TLS. Riconosce una connessione cifrata dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del Suo browser.

3. Hosting e piattaforma di e-commerce (Shopify)

Il nostro negozio online è gestito sulla piattaforma di e-commerce Shopify. Il fornitore è Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2° piano, 1–2 Haddington Road, Dublino 4, D04 XN32, Irlanda («Shopify»).

Shopify tratta per nostro conto tutti i dati necessari al funzionamento del negozio e all'evasione dei Suoi ordini: nomi, indirizzi, indirizzi e-mail, numeri di telefono, informazioni su ordini e pagamenti nonché dati tecnici di accesso. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR (esecuzione del contratto) e l'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR (legittimo interesse a un funzionamento sicuro ed efficiente del negozio).

Shopify è una società del gruppo canadese Shopify Inc.; non è escluso un trattamento dei dati in Canada e negli Stati Uniti. Per il Canada esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea; i trasferimenti verso gli Stati Uniti si basano sull'EU-U.S. Data Privacy Framework o sulle clausole contrattuali tipo dell'UE. Con Shopify abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (Data Processing Addendum). Ulteriori informazioni: https://www.shopify.com/it/legal/privacy

File di log del server

Alla visita del sito vengono automaticamente memorizzate alcune informazioni nei file di log del server (tipo e versione del browser, sistema operativo, URL di provenienza, nome host, ora della richiesta, indirizzo IP). Questi dati servono a garantire una messa a disposizione del sito tecnicamente corretta e sicura (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR) e non vengono aggregati ad altre fonti di dati.

Cookie e consenso

Questo sito utilizza cookie. I cookie tecnicamente necessari (ad es. cookie del carrello, di sessione e di sicurezza) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR; sono indispensabili per il funzionamento del negozio. Tutti i cookie non necessari (ad es. statistici) vengono impostati soltanto con il Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR), che Lei presta tramite il banner dei cookie e che può in qualsiasi momento modificare o revocare con effetto per il futuro.

4. Ordini e account cliente

Per l'evasione degli ordini trattiamo i dati che Lei indica durante il processo di acquisto (nome, indirizzo di consegna e di fatturazione, indirizzo e-mail, eventualmente numero di telefono, dati dell'ordine). La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Conserviamo questi dati per il tempo necessario all'esecuzione del contratto e, oltre tale termine, nell'ambito degli obblighi di conservazione previsti dalla legge (in Italia di norma 10 anni per la documentazione commerciale).

Facoltativamente Lei può creare un account cliente. L'accesso avviene tramite un codice di conferma monouso inviato al Suo indirizzo e-mail; i dati dell'account (cronologia degli ordini, indirizzi) sono trattati da Shopify. Può richiederci in qualsiasi momento la cancellazione del Suo account cliente.

5. Fornitori di servizi di pagamento

Shopify Payments

I pagamenti con carta e altri metodi di pagamento sono gestiti tramite Shopify Payments (elaborazione dei pagamenti da parte di Shopify International Limited o dei suoi fornitori di servizi di pagamento, tra cui Stripe). I dati necessari al pagamento (dati di pagamento, importo, nome) vengono trasmessi direttamente al fornitore del servizio di pagamento. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Ulteriori informazioni: https://www.shopify.com/it/legal/privacy

PayPal

In caso di pagamento tramite PayPal, i Suoi dati di pagamento vengono trasmessi a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Si applicano in aggiunta le informative sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full

6. Modulo di contatto e contatto via e-mail

Se ci invia richieste tramite il modulo di contatto o per e-mail, trattiamo i Suoi dati (nome, indirizzo e-mail, eventualmente numero di telefono, messaggio) per gestire la richiesta e per eventuali domande successive. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR (misure precontrattuali) oppure l'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR (legittimo interesse alla gestione delle richieste). I dati restano presso di noi fino al venir meno della finalità della conservazione; restano fermi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

7. Newsletter

Se si iscrive alla nostra newsletter, trattiamo il Suo indirizzo e-mail sulla base del Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR). L'iscrizione avviene con procedura di doppia conferma (double opt-in): riceve un'e-mail di conferma e viene inserito nella lista dei destinatari solo dopo la conferma. L'invio e la gestione degli iscritti avvengono tramite Shopify (si veda il punto 3).

Può annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione presente in ogni e-mail oppure inviandoci un messaggio; resta ferma la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca. Dopo la disiscrizione il Suo indirizzo e-mail viene cancellato dalla lista.

8. Caratteri tipografici

I caratteri utilizzati su questo sito (Bitter, Work Sans) vengono forniti localmente tramite i server o la rete di distribuzione dei contenuti della nostra piattaforma Shopify. Non avviene alcuna connessione a server di Google.

9. I Suoi diritti

Nei nostri confronti Lei ha i seguenti diritti in relazione ai Suoi dati personali:

diritto di accesso (art. 15 GDPR), diritto di rettifica (art. 16 GDPR), diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR), diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR) nonché diritto di opposizione ai trattamenti fondati sull'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR (art. 21 GDPR).

Può revocare in qualsiasi momento, senza formalità e con effetto per il futuro, un consenso già prestato (art. 7, par. 3, del GDPR), ad esempio con un'e-mail a l.metzdorff@schnalsersaege.com.

Le spetta inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati. Per l'Italia si tratta del Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it. Può rivolgersi anche all'autorità di controllo del Suo luogo di residenza abituale.

10. Periodo di conservazione

Salvo quanto diversamente indicato nella presente informativa, conserviamo i dati personali soltanto per il tempo necessario alle finalità indicate o per il tempo richiesto dagli obblighi di conservazione previsti dalla legge (in particolare i termini fiscali e commerciali fino a 10 anni). Successivamente i dati vengono cancellati.

11. Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nelle informazioni legali per l'invio di pubblicità non espressamente richiesta.

Ultimo aggiornamento: luglio 2026